Destinations Découvrez la vallée Expériences Planification
{{rrss.icon}} ES EN FR
Home Nature Endroits charmants Espaces de neige Hiver L´Été et l’automne Histoire et culture Gastronomie Otras maneras de descubrir el Valle Conoce el Valle de Benasque jugando Expériences Où dormir Où manger et boire Préparez votre activité Commerces et services Agences de voyage Comment y arriver Comment se déplacer dans le Parc Naturel Posets-Maladeta


Español English Français

{{rrss.icon}}

Sahún / Sahunc

Sahún est un ensemble urbain très bien conservé ; les maisons et les rues gardent la beauté typique des Pyrénées, en se démarquant l’église paroissiale de Saint Jean Baptiste d’origine romane et retouches de la Renaissance et le sanctuaire de Nuestra Señora de Guayente.

Situé au cœur de la Vallée de Benasque, le centre ville de Sahún est l’un des villages qui conserve le mieux l’architecture traditionnelle de la région.

Tandis qu’on parcourt les rues, parfaitement adaptées à la dénivellation du terrain, on peut contempler les beaux exemples des maisons traditionnelles de la région. On trouve différents types de maisons comme la maison-patio, avec un espace libre autour duquel se trouvent les différentes édifications, et la maison en bloc, dans laquelle toutes les pièces se trouvent au-dessous d’un même toit. Plusieurs d’elles conservent une inscription avec la date de construction qui souvent concorde avec les périodes de  prospérité économique de la région.

L’église paroissiale de San Juan Bautista, d’origine romane du XIIe siècle avec des retouches de la Renaissance des XVIe et XVIIe siècles, a d’intéressants vestiges appartenant à divers moments historiques. On remarque aussi la cloche du XIXe siècle dont son constructeur a inscrit son nom avec fierté : Lachintus Bardona Me Fecit.

On peut de même s’approcher au prochain sanctuaire de Guayente/Guayén, un imposant monument construit pendant les XIIe et XVIIe siècles, qui sert de point de rencontre pour tous les habitants de la Vallée de Benasque. Il l’était déjà il y a plusieurs siècles quand le Conseil de Benasque y officiait ses réunions. Dans ces réunions s’abordaient des affaires comme le passage des bandits depuis La France, la répartition des pâturages, la pêche ou les poursuites de sorcellerie. Bien que l’église fût d’origine romane, elle a été bien transformée pendant le XVIIe siècle, moment duquel elle conserve en plus un beau retable en bois.

Les voisins de Sahún ont une riche tradition de festivités et de coutumes qu’ils continuent à vivre ouvertement et avec de la hospitalité. Une des festivités qui a plus de tradition se fête pendant la nuit de San Juan, dans laquelle les garçons montent jusqu’à un endroit dénommé La Arena et allument un feu de joie ou foro. Après, chaque garçon descend vers le village avec une falla ou torche faite de croûtes de bouleau, en parcourant les rues jusqu’elles s’éteignent.

La municipalité de Sahún a deux noyaux de population de plus : Eriste et Eresué.

Eriste : Ce village est situé à 3 km de Benasque et a un beau lac artificiel qui lui donne un charme spécial. Eriste est la porte d’entrée principale à la Vallée d’Eriste, route naturelle qui donne accès au pic de Posets. On a aussi l’opportunité d’y visiter le Centre d’interprétation des glaciers.

Eresué : Petit village de montagne qui jouit d’une localisation privilégiée sur le bord droit de la rivière Ésera, à 1350 mètres d’altitude, dans ce qu’on appelle le Camino del Solano.

fas fa-times

{{ planning.translation.title }}

  • · {{ partners_tipology.translation.title }} ({{partners_tipology.contents.length}})

Más información

Formulario enviado con éxito

Hemos recibido su formulario correctamente y en breve nos pondremos en contacto con usted.
Las cookies son importantes para el correcto funcionamiento de las páginas web. Usamos cookies para recopilar estadísticas para optimizar la funcionalidad de nuestra página web. Haga clic en “Aceptar y proceder" para aceptar las cookies e ir directamente a nuestra página web o haga clic en “Más información” para ver la descripción detallada de los tipos de cookies que utilizamos y decidir si acepta o rechaza nuestra política de cookies.
ACEPTAR Y PROCEDER